丁丁和他的小狗白雪足迹遍布世界。
自1929年诞生以来,丁丁的故事迄今被翻译成超过80种语言,累计销量超过3亿册。比利时国王曾说:“丁丁是我们国家最好的大使。当我访问某个国家时,我发现他早已经在那里了。”
相比乔治 · 普罗斯珀 · 雷米(Georges Prosper Rémi)的名字,埃尔热(Hergé)这个笔名更为人所熟知。作为“丁丁之父”,埃尔热和他笔下的人物“丁丁”一样,出生在比利时布鲁塞尔。
15岁的埃尔热在学校加入了童子军,并且第一次离开比利时和队友们一起去往瑞士,随后又去了西班牙、奥地利和意大利。旅行期间,埃尔热开始在童子军月刊上发表自己的旅行手绘日记。1924年,十七岁的雷米第一次使用了“埃尔热”这个伴随他一生的笔名。
丁丁初次登场前,丹麦《政治报》为纪念法国作家儒勒·凡尔纳(Jules Verne)的百岁诞辰举办了一场特别的比赛,获胜者将有机会再现凡尔纳小说《环游世界八十天》中斐利亚福克(Phileas Fogg)的环球旅行。这个比赛的规则十分奇怪,参赛者仅限青少年,而获胜者必须在不搭乘飞机的情况下,46天内独自完成环球旅行。
数百位丹麦男孩报名参加了比赛,最终15岁的童子军兼汽车展销员帕勒·胡尔德Palle Huld幸运地赢得了这次环球旅行的机会。他于1928年3月1日从哥本哈根出发,乘坐火车和轮船,行经英格兰、苏格兰、加拿大、日本、韩国、中国、波兰、德国以及莫斯科等地。
这趟旅行在当时广受关注,这位15岁的少年在44天的旅行结束回到丹麦时,迎接他的除了他如释重负的母亲,还有另外20000名支持者。他将自己的旅行经历写成了一本书,受到大量读者的喜爱,这本书被翻译成多种语言,并且来到比利时一名叫埃尔热的漫画家手中,在帕勒游记出版的同一年,丁丁也登上历史舞台,展开了他的第一次冒险之旅。
帕勒本人在很多场合表示他就是丁丁灵感的来源,还有不少人则相信丁丁的原型是法国旅行摄影师罗伯特·赛克斯(Robert Sexe),因为他的旅行顺序刚好和《丁丁历险记》前三本重合。关于“丁丁原型是谁”的争论从未停歇过,对于丁丁迷们来说,这些并不重要,重要的是无论是丹麦小男孩帕勒还是小个子记者丁丁,激励大家的都是勇敢无畏和冒险精神。
2021年1月14日,《丁丁历险记》的封面手稿在法国的拍卖会上以317.54万欧元成交, 创下有史以来漫画手稿拍卖的最高纪录。这幅35厘米见方的《蓝莲花》封面手稿创作于1936年,画中丁丁和小狗白雪藏在一个青花瓷花瓶里,上方是一条红色的中国龙。
《蓝莲花》中文版封面
除此之外,埃尔热会和张充仁一起讨论修订故事草稿,漫画中出现的街道、人物形象和中日关系等细节,埃尔热都会请张充仁给出建议。
埃尔热完成铅笔底稿后,张充仁还会帮助他做“中国化”修饰,这让故事中的中国元素更贴近20世纪30年代中国的本来面貌。
《蓝莲花》插图
埃尔热还在《蓝莲花》中以张充仁为原型,塑造了一个谦虚勇敢,冒着生命危险帮助丁丁打垮毒贩的中国小孩,使得“张(Tchang)”成为法语国家中最著名的中国人。
1981年,埃尔热的健康状况已经开始变得糟糕,74岁的张充仁回到布鲁塞尔看望了老友,两年后的春天,埃尔热因病离开人世。
1981年3月,几十年未见的埃尔热与张充仁在布鲁塞尔重逢
虽然《丁丁历险记》最早刊载于一本儿童副刊上,但埃尔热的作品受众群并不局限于儿童。这些故事的设定都根植于现实生活,我们甚至可以在其中看到整个二十世纪的缩影,也在一定程度上反映了当时欧洲社会的讨论热点。
丁丁的冒险之旅,开始于当时与欧洲针锋相对的国家——苏联的“揭露之旅”,随后,他前往当时殖民色彩浓重的非洲。在《红海鲨鱼》和《黑金之国》中,围绕石油资源产生动荡的中东地区成为了独裁和政变的背景板,随后的《蓝莲花》将一个“被侵略的中国”拉进西方民众的视线。进入科技突飞猛进的20世纪50年代,丁丁比人类更早登上了月球。到了埃尔热最后一部完整的作品《丁丁与皮尔卡罗游击队》中,丁丁甚至戴上了象征和平的“CND“标志头盔。
月球探险 1954年8月出版 在卡尔库鲁斯教授的计划主持下,人类历史上第一艘载人飞船飞向了太空。船上有丁丁、米卢、阿道克船长和他们的同伴们。整个旅程充满着危险,甚至连火箭是否能够安全在月球上降落也是赌运气的。丁丁和白雪从来没有面对过这样惊险的历程,从故事一开始直到结束,他们一直处于极度危险中。
红色拉克姆的宝藏
1944年11月出版
不同于其他的超级英雄,丁丁自始至终都是一个小个子的普通人,以“世界就在脚下,冒险就是生活”为信仰,进行着各种奇遇和冒险。丁丁证明了成为一名英雄并不需要长得高大强壮或者拥有超能力,所需要的只是坚持做该做的事,并不计较付出。
丁丁与字母艺术 Tintin et l'Alph-art
1986年10月出版
丁丁96岁了,但他从未过时,依然是奔走在世界各地,用笑容面对一切困难和未知的“年轻人”,是一代又一代孩子终其一生想要抵达的梦想。